OAKLAND, Calif. — As the autumn air rolls across the San Francisco Bay, bringing a crisp edge to the streets of downtown Oakland, the coffee community is once again turning its attention toward a seasonal shift that marries old-world Italian heritage with modern, globally inspired culinary innovation. The Caffè by…